Support » Plugin: WooCommerce Stripe Payment Gateway » Translations after version 4.0

  • ResolvedPlugin Author royho

    (@royho)


    If you are missing translations or strings are in English after updates, your translation files will need to be updated.

    All translations are made by contributors on the https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/woocommerce-gateway-stripe project. This is where you can contribute to translations before/after updates.

    WordPress serves translations for stable projects only, when they are 95% translated. If you find your language is not translated we recommend that you submit new translations now and contact the translation editor to approve the changes.

    You can translate on your WordPress installation too using the Loco Translate plugin.

    Steps:

    1. Install and activate Loco Translate from Plugins > Add new
    2. After installing, go to Loco Translate > Plugins.
    3. Select “WooCommerce-Gateway-Stripe” and then click “edit your language”.
    4. Before starting translating is very important to click in the “Sync” button, so you are really translating strings for the new Stripe version.
    5. Write you new translation and click the “Save” button to save the .po file and compile the .mo file.

    Please note, translations are case sensitive.

    Also if you don’t see the strings translated, try going to your updates page on WordPress and see if any translation updates are available. Secondly you can try changing your site language to English and click on save, then back to the locale you want and save again. This will trigger an update if one is available.

    • This topic was modified 1 year, 11 months ago by royho.
Viewing 16 replies (of 16 total)
  • Hi swissprice

    You copy my 2 files to /wp-content/languages/plugins/, renamed then to:
    woocommerce-gateway-stripe-fr_CH.po
    woocommerce-gateway-stripe-fr_CH.mo
    and gave them the read right to everyone.
    It should work…

    If not, install TeamViewer on your workstation and contact me with: https://www.micronator.org/affaires/nous-contacter/

    Then I will be able to connect and see what I can do.

    TuteurWeb

Viewing 16 replies (of 16 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.