I would love to add translation support to the plugin and do the German translation.
How should I send you the changed code? I would love GitHub but am fine with everything other than SVN :-)
P.S.: I could help you move the code to GitHub if you like ;-)