Title: Translation — some strings do not effect Last modified: September 1, 2016 --- # Translation — some strings do not effect * Resolved [yesper](https://wordpress.org/support/users/yesper/) * (@yesper) * [10 years ago](https://wordpress.org/support/topic/translation-some-strings-do-not-effect/) * I have translated this plugin by using the **My WP Translate** plugin. It works like a charm. Basically. * Problems are: 1. some strings are not to be found 2. some translated strings have no effect * Let’s take the latter here (as it is the first propblem on the page): [Popdivari: Harper](http://popdivari.fi/tuote/lew-harper-yksityisetsiva-paul-newman-dvd/) * Under the Product Name (_Harper – –_) is a “star line”, and the first string: “( 1 customer review )”. Not in Finnish as it should, but still in English. * I really HAVE translated it. Take a look: [http://popdivari.fi/sec/MyWPTranslate-plugin_string-example.png](http://popdivari.fi/sec/MyWPTranslate-plugin_string-example.png) * Even twice: [http://popdivari.fi/sec/YITH-Woocommerce-advanced-reviews-plugin_string-example.png](http://popdivari.fi/sec/YITH-Woocommerce-advanced-reviews-plugin_string-example.png) * – – – Odd thing is, two different places for the same string (I believe). A fatal conflict? * Any help? And… I really would not like to mess with the .po-files. 🙂 * [https://wordpress.org/plugins/yith-woocommerce-advanced-reviews/](https://wordpress.org/plugins/yith-woocommerce-advanced-reviews/) Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total) * Thread Starter [yesper](https://wordpress.org/support/users/yesper/) * (@yesper) * [10 years ago](https://wordpress.org/support/topic/translation-some-strings-do-not-effect/#post-7618559) * Additional info. * It looks like a conflict between WooCommerce and plugins in question. Possible bug. I disabled YITH WC Advanced Reviews plugin. Let’s see if the future upgrades will handle this. * [JensGoro](https://wordpress.org/support/users/jensgoro/) * (@jensgoro) * [9 years, 11 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translation-some-strings-do-not-effect/#post-7618598) * I had the same Porblem. * All what i translate is not showing and if i use Loco Translate, i translate, save and refresh all translations are cleaned! 😮 * Any Solution for this? * Plugin Author [YITHEMES](https://wordpress.org/support/users/yithemes/) * (@yithemes) * [9 years, 11 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translation-some-strings-do-not-effect/#post-7618602) * Hi, the string “(1 customer review )” has a singular and a plural version, so, please check that you provided the right translation on both cases. * [JensGoro](https://wordpress.org/support/users/jensgoro/) * (@jensgoro) * [9 years, 11 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translation-some-strings-do-not-effect/#post-7618604) * Yes i have seen this, but translate not resolved -.- Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total) The topic ‘Translation — some strings do not effect’ is closed to new replies. * ![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/yith-woocommerce-advanced-reviews_e4d0d8. svg) * [YITH WooCommerce Advanced Reviews](https://wordpress.org/plugins/yith-woocommerce-advanced-reviews/) * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/yith-woocommerce-advanced-reviews/#faq) * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/yith-woocommerce-advanced-reviews/) * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/yith-woocommerce-advanced-reviews/active/) * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/yith-woocommerce-advanced-reviews/unresolved/) * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/yith-woocommerce-advanced-reviews/reviews/) ## Tags * [string](https://wordpress.org/support/topic-tag/string/) * 4 replies * 3 participants * Last reply from: [JensGoro](https://wordpress.org/support/users/jensgoro/) * Last activity: [9 years, 11 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translation-some-strings-do-not-effect/#post-7618604) * Status: resolved