Support » Plugin: Easy Appointments » Translation – problem with not translating parts

  • Hi!
    I am working on a translation of the plug in to Hebrew.
    I used loco-translate and finished almost everything. Everything seems to translate smoothly, except some parts of the user front end. I still have the English version of “Service”, “Email”, “Name”, “Phone”, “Description”. Actually I also couldn’t find those words in the po-file.
    What has to be done here?

    Thanks
    Joel

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Plugin Author Nikola Loncar

    (@loncar)

    Hi Joel,

    try to add those file to po file event if there are not in the list.

    Best regards,
    Nikola

    Hi Nikola,
    thanks for your prompt answer!
    I have some difficulties understanding how to add a line. I think I found the corresponding line in the po-file:

    #: src/install.php:713 src/frontend.php:380 src/templates/admin.tpl.php:67 
    #: src/templates/admin.tpl.php:123 src/templates/admin.tpl.php:182
    msgid "Name"
    msgstr "שם"

    It is translated, but the hebrew version doesn’t show up. Soem things are translated – some not:

    מידע אישי
    
    שדות עם * נדרשים
    
    EMail * :
    
    Name * :
    
    Phone * :
    
    Description :
    סקירת הזמנה
    
    אנא בדוק את פרטי התור למטה ואשר
    Location xyz	
    Service	xyz
    Nutritionist	xyz
    תאריך ושעה	2017-07-18 18:00

    DO you have an idea?

    Thanks
    Joel

    Hi,
    I have the similar problem – I`ve got translation all (with support m.bauza) without the names: days & months – it is possible to change it?

    Thanks, Bart

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.