Please update to version 6.0.9 the problem was some translation strings weren’t properly registered therefore ignored. This new update fixes this issue and your translations should work correctly.
Thread Starter
jfk65
(@jfk65)
What about the text “Loading current show”? I would like to have it in my native language. Btw, I have translated your plugin to Polish here: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/joan/
Thread Starter
jfk65
(@jfk65)
And one thing more: how can one remove “JOAN 6.0.9 Successfully Activated!” info for good? It always appears, no matter how many times we close it.
For both issues. Update to the new version then use the updated pot file to update your language. We added “Dismiss Forever” on the activation notification.