Hi @gbasterra
Thanks a lot for contributing to the Spanish translation. Very much appreciated!
If you complete the translation and you are interested in any of our premium add-ons, just send us a private ticket and we’ll reward you with a good discount 😉
And regarding your question: which are those tooltips you mention, please?
Do you mean the “In Stock”, “Out of stock” tooltips on the pie chart?
Best Regards,
Salva.
Dear Salva,
Thank you very much for your kind message. I hope to finish translation in a few weeks 😉
Do you mean the “In Stock”, “Out of stock” tooltips on the pie chart? Yes, these are the strings I don´t see where to translate. Thank you very much!
Best regards
Guillermo
Thanks for confirming.
I’ve just checked it and you are right. Those strings had a wrong text domain and are not being translated to any language at this time.
I’ve just fixed it and the translations will appear on the next version.
The strings that were affected are:
- In Stock
- Low Stock
- Out of Stock
- Unmanaged by WC
So you can add your translations to these now and will be shown after the next update 😉
Best Regards,
Salva.
Great, Salva, thank you very much. Excellent support! 🙂
Kind regards
Guillermo
Dear Salva,
I have found more strings I can´t translate:
In the calendar, months can not be translate and days too (Su, Mo, Tu…).
Also YY-MM-DD.
You can see this in “Click to edit the sale price” for axample.
Thanks in advance.
Guillermo
Hi Guillermo,
Thanks for letting us know.
I’ve just changed the strings for the ‘YYYY-MM-DD’, so can be translated now.
Regarding the weekdays, I’ve fixed it so they will get translated automatically according to the logged in user’s language (so you don’t have to translate these).
These changes will come with the next ATUM version.
Best Regards,
Salva.
Thank you very much, Salva 😉
Kind regards
Guillermo
