Support » Plugin: WooCommerce Stripe Payment Gateway » Translation Issue of checkout button in woocommerce

  • Resolved evokup13


    During the loading of the checkout page of my website the translation goes well in french or spanish… BUT after a little while “something” translate automatically in english ► “Continue to payment”

    So it’s always “Continue to payment” that it’s shown. Could someone help me please ?

    Thanks in advance

    ### Active Plugins (46) ###

    ManageWP – Worker par GoDaddy – 4.8.0 – Network enabled
    AMP par AMP Project Contributors – 1.2.0
    Block Bad Queries (BBQ) par Jeff Starr – 20190501
    Broken Link Checker par ManageWP – 1.11.8
    Webcraftic Clearfy – WordPress optimization plugin par Webcraftic – 1.5.3
    Contact Form 7 par Takayuki Miyoshi – 5.1.3
    Cookie Notice par dFactory – 1.2.46
    Disable Gutenberg par Jeff Starr – 1.8.1
    Duplicate Post par Enrico Battocchi – 3.2.2
    Duplicator par Snap Creek – 1.3.14
    Email Encoder – Protect Email Address par WebFactory Ltd – 1.51
    Glue for Yoast SEO & AMP par Joost de Valk – 0.4.3
    Sécurité Anti-Malware et Pare-feu anti attaque par force brute. par Eli Scheetz – 4.18.74
    WPBakery Visual Composer & qTranslate-X par qTranslate Team – 1.0
    Éditeur de page par Michael M – – 5.7
    Menu Items Visibility Control par Hassan Derakhshandeh – 0.3.7
    WpOpal Theme Framework par – 1.2.96
    qTranslate-X par qTranslate Team –
    Really Simple SSL par Rogier Lankhorst, Mark Wolters – 3.2.2
    Redirection par John Godley – 4.3.1
    Slider Revolution par ThemePunch – 5.4.8
    Webcraftic Robin image optimizer par Webcraftic – 1.4.0
    SSL Insecure Content Fixer par WebAware – 2.7.2
    Visual Composer Clipboard par bitorbit – 4.1.1
    WC – APG City par Art Project Group –
    WooCommerce Blocks par Automattic – 2.1.0
    Woocommerce Awaiting Shipment par Sebastien Bosquet – 1.3
    WooCommerce Composite Products par SomewhereWarm – 3.14.2
    WooCommerce Composite Products – Autotransition par SomewhereWarm – 1.0
    WooCommerce Composite Products – Component Options column count par SomewhereWarm – 1.0
    WooCommerce Stripe Gateway par WooCommerce – 4.1.10
    WooCommerce & qTranslate-X par qTranslate Team – 1.3
    WooCommerce Table Rate Shipping par WooCommerce – 3.0.10
    WooCommerce par Automattic – 3.6.4
    Yoast SEO par L’équipe Yoast – 11.4
    WP Mail SMTP par WPForms – 1.4.2
    Integration: Yoast SEO & qTranslate-X par qTranslate Team – 1.1.1
    WP Super Cache par Automattic – 1.6.7
    Contact Form 7 Redirection par Query Solutions – 1.3.2
    WPS Bidouille par WPServeur, NicolasKulka, benoitgeek, Benoti, christophea – 1.12.1
    WPS Hide Login par WPServeur, NicolasKulka, tabrisrp –
    WPS Limit Login par WPServeur, NicolasKulka, benoitgeek – 1.4.5
    YITH WooCommerce Email Templates Premium par YITH – 1.3.15
    YITH WooCommerce Quick View par YITH – 1.3.11
    YITH WooCommerce Request A Quote Premium par YITH – 2.1.4
    WordPress Zero Spam par Ben Marshall – 3.1.1

    ### Theme ###

    Name: ezBoozt Child Theme | Shared By
    Version: 1.0.78
    Author URL:
    Child Theme: oui
    Parent theme name : ezboozt | Shared By Theme URI:
    Parent theme version : 1.2.0
    Parent theme author URL :

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • Plugin Author Radoslav Georgiev


    Hi @evokup13,

    this should not be an issue with the Stripe gateway.

    Some payment gateways replace the text of the submit button based on the next action. For example, the built-in PayPal one changes the text to “Proceed to PayPal”. To test this:

    1. Open the checkout
    2. Monitor the submit button while selecting different payment methods
    3. At one point the text will change to “Continue to payment”. Once you see which payment gateway this is, you should be able to change the text within its settings.

    There are no such changes caused by the Stripe Gateway.

    Best regards,

    Plugin Support laceyrod


    Automattic Happiness Engineer

    This thread has been inactive for a bit, so I’m going to mark it as Resolved now. Please feel free to open a new one if you have any further questions.


Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • The topic ‘Translation Issue of checkout button in woocommerce’ is closed to new replies.