Title: Translation issue
Last modified: August 22, 2016

---

# Translation issue

 *  [enrico.contri](https://wordpress.org/support/users/enricocontri/)
 * (@enricocontri)
 * [11 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translation-issue-23/)
 * Hi,
    I have problem translating my site in Italian because some sentences still
   remains in english.
 * At [this page](http://www.pavianelcuore.it/events/corso-blsd-per-la-popolazione/)
   you can see that the word “booking” remains in english (if you try to attend 
   the event, it register a user for you and it shows you “You are currently attending
   this event. Manage my bookings” still in english).
 * Every phrase is translated in the .po/.mo files of the plugin.
 * Anyone can help me?
 * Thanks a lot.

Viewing 1 replies (of 1 total)

 *  [Will Schmierer](https://wordpress.org/support/users/officialwill/)
 * (@officialwill)
 * [11 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translation-issue-23/#post-5660236)
 * It’s possible that particular string of text may not have been setup to be translatable
   is my guess. You may have to check the template files and follow some of these
   steps. If that’s the case you’ll want to fix that and then rescan the site to
   have it picked up and then add to the po/.mo files. That would be my guess, but
   very hard to tell just from the front end of the site. Hope this helps.
 * [http://codex.wordpress.org/I18n_for_WordPress_Developers](http://codex.wordpress.org/I18n_for_WordPress_Developers)

Viewing 1 replies (of 1 total)

The topic ‘Translation issue’ is closed to new replies.

## Tags

 * [tranlation](https://wordpress.org/support/topic-tag/tranlation/)

 * In: [Everything else WordPress](https://wordpress.org/support/forum/miscellaneous/)
 * 1 reply
 * 2 participants
 * Last reply from: [Will Schmierer](https://wordpress.org/support/users/officialwill/)
 * Last activity: [11 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translation-issue-23/#post-5660236)
 * Status: not resolved

## Topics

### Topics with no replies

### Non-support topics

### Resolved topics

### Unresolved topics

### All topics