• Resolved michele3000

    (@michele3000)


    I am using QTranslate XT and followed the directions of the document called “Localizing Participants Database”

    When translating the field labels everything work perfectly in the front end, but it doesn’t in the backend.

    If I see ‘First Name’ in the front end of the site, I see ‘[:en]First Name[:de]Vorname[:fr]Prénom[:it]Nome[:]’ in the backend / adnin section, which makes it not usable with very long text labels.

    Does anyone have any idea of where I could start to solve this issue?

    Thanks a lot for any help.

Viewing 2 replies - 16 through 17 (of 17 total)
  • Thread Starter michele3000

    (@michele3000)

    Thanks a lot for the last update, it fixed all the issues I had.
    I also bought your Participants Database MailChimp Integration.
    I don’t know if it is ok to post this here rather than in the plugin’s support, but I think it is all related?

    This does not work and totally breaks the site:
    [:en]YES[:de]JA[:fr]OUI[:it]Sì[:]::yes, [:en]NO[:de]NEIN[:fr]NON[:it]NO[:]::no

    Thoughts?

    Plugin Author xnau webdesign

    (@xnau)

    If your plugin is about the MailChimp addon, you need to post it in that plugin’s support forum.

    Please be descriptive and specific about the circumstances that lead to the problem, I want to know about bugs so I can fix them.

    If you post your question here, please open a new topic.

Viewing 2 replies - 16 through 17 (of 17 total)
  • The topic ‘Translation in the Backend /Dashboard’ is closed to new replies.