WordPress.org

Forums

MesoColumn
[resolved] Translation in french (7 posts)

  1. yveslens
    Member
    Posted 2 years ago #

    I, m on Wp3.0.1
    i translate the theme in langage by creating a fr_FR.po and fr_FR.mo

    But it seems the translation don't work

    Please some body has an idea?
    Thanks

  2. deadmind
    Member
    Posted 2 years ago #

    I experience similar problems with my german translation ...
    wp-config.php and the whole system is set to german language de_DE.

    The theme doesnt take my transation-files ...

    Any suggestions?

    Best regards from germany

  3. Richie KS
    Member
    Theme Author

    Posted 2 years ago #

    @yveslens
    did you set the WP_LANG in wp-config to your lang string?

    @deadmind
    do you have the translated de_DE.po and de_DE.mo inside the theme languages folder?

  4. yveslens
    Member
    Posted 2 years ago #

    Hello
    Thanks for your reply.
    I've deleted my files and try with an other language
    it's ok

    So i certainly have a probleme in my language file (.po)

    I look that but translation seems to work

    Thanks

  5. deadmind
    Member
    Posted 2 years ago #

    Hello!

    Yes - the language-files are inside my theme-language-folder.
    I used 'CodeStyling Localization' to generate them and started with the button-translation ('Continue reading' etc.).
    No effect ...

    :(

    Best regards

  6. Richie KS
    Member
    Theme Author

    Posted 2 years ago #

    do you mean the post 'continue reading' button?
    the 'continue reading' is not wrapped with translate string since it is changeable in theme option->posts setting.

    is other text translate working?

    seem @yveslens made it work so it must something in your end that need to setup.

  7. deadmind
    Member
    Posted 2 years ago #

    All right - I took the one button which is covered by your theme and tried to change it again and again - now I changed some other stuff - and it works!!!

    Thanks sir!

Topic Closed

This topic has been closed to new replies.

About this Theme

About this Topic