Translation for calendar title

Hello.

I have problem with msgid “%1$s for %2$s” translation. I have translated this sentence in Latvian language with files the-events-calendar-lv.po and compiled to the-events-calendar-lv.mo which are both stored in wp-content/languages/plugins. Function tribe_events_title(), which is called in content.php, calls for sentence. Every other word is translated in tribe_events_title except word for. Can anyone help with this one?