WordPress.org

Forums

Q and A Focus Plus FAQ
Translation (14 posts)

  1. Vadym Volos
    Member
    Posted 2 years ago #

    Very good plugin, thank you!
    Having tried many other plug-ins. And I found yours.

    I was looking for how to translate the "Search" button:

    #: inc/shortcodes.php:490
    msgid "Search"
    msgstr "Поиск"

    http://wordpress.org/plugins/q-and-a-focus-plus-faq/

  2. Vadym Volos
    Member
    Posted 2 years ago #

    I suggest this topic to write about everything that relates translation plugin

  3. ELsMystERy
    Member
    Plugin Author

    Posted 2 years ago #

    That's one I missed. I will fix that so that it shows up in the .pot file.

  4. ELsMystERy
    Member
    Plugin Author

    Posted 2 years ago #

    I am marking this as resolved.

  5. Vadym Volos
    Member
    Posted 2 years ago #

    I do not know why but the translation does not work.

    qa-focus-plus_RU.mo
    qa-focus-plus_RU.po

    https://drive.google.com/file/d/0B4lgwF3vSzKMY1ZiQU9PWktyYWM/edit?usp=sharing
    https://drive.google.com/file/d/0B4lgwF3vSzKMaFhDUFJZcVMzc3c/edit?usp=sharing

    In the file I have translated only a few lines needed me.

  6. Vadym Volos
    Member
    Posted 2 years ago #

    It's working!

    Files should be named:

    qa-focus-plus-ru_RU.po
    qa-focus-plus-ru_RU.mo

  7. Vadym Volos
    Member
    Posted 2 years ago #

    These words are not in the file (qa-focus-plus.pot):

    people нашли это полезным. (people found this helpful.)

    0 Comments

    Вы и 1 еще person нашли это полезным. (You and 1 other person found this helpful.)

    Вы и 0 еще people нашли это полезным. (You and 0 other people found this helpful.)

  8. Vadym Volos
    Member
    Posted 2 years ago #

    In the file for translation no rows with words.
    I wrote above (0 Comments, person, people)

  9. ELsMystERy
    Member
    Plugin Author

    Posted 2 years ago #

    OK. I will fix that sometime this weekend.

  10. ELsMystERy
    Member
    Plugin Author

    Posted 2 years ago #

    The "people found this helpful" phrase is in the .pot file. Look for: "%1$s %2$s found this helpful."

  11. ekit
    Member
    Posted 2 years ago #

    yes I can translate the "found this helpfull" but the %2$s will always return people/person depending the %1$s value and do not know where to translate %2$s content.

  12. ELsMystERy
    Member
    Plugin Author

    Posted 2 years ago #

    Sorry, I forgot to make those so they would translate. Ever now and then something slips by. I will fix it in the next update.

  13. ELsMystERy
    Member
    Plugin Author

    Posted 2 years ago #

    I forgot about this one when I released the latest update. Sorry. I will try to release another update later this week with this fixed. Sorry

  14. ELsMystERy
    Member
    Plugin Author

    Posted 2 years ago #

    The people/person issue is fixed in the code and will be part of the 1.3.9.2 update sometime in the next few days.

Topic Closed

This topic has been closed to new replies.

About this Plugin

  • Q and A Focus Plus FAQ
  • Frequently Asked Questions
  • Support Threads
  • Reviews

About this Topic