Plugin Author
Katie
(@kseaborn)
Currently Zotpress isn’t consistently prepared for localization, but this is something I’d like to do. I believe you create a .mo file containing the translated strings.
Thanks. But is there a way now I can find and change some hard code ? I found some strings I could translate (like “Abstract:” for example) but I did not find “retrieved from”.
Like in this citation : “Christine Bellas Cabane. (2006). Fondements sociaux de l’excision dans le Mali du XXIème siècle. Revue Asylon(s), (1). Retrieved from http://www.reseau-terra.eu/article485.html”. Abstract:…”
No problem though if it’s not possible to change it now, it’s already a great plugin!
Plugin Author
Katie
(@kseaborn)
The reason is that this string is retrieved from the Zotero side and stored in the database — if you know a but of PHP, you could use str_replace for specific strings on the returned references. Good luck!
Yes, that’s what I guessed! I’m quite a casual programmer but I’ll try 😉
Thank you for your quick answer!
