Title: Translating message
Last modified: November 3, 2017

---

# Translating message

 *  Resolved [lfedele](https://wordpress.org/support/users/lfedele/)
 * (@lfedele)
 * [8 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translating-message/)
 * Hi,
    how can I have the message translated into the languages of my website?
 * Thanks in advance.
 * Kind regards

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)

 *  Plugin Author [pipdig](https://wordpress.org/support/users/pipdig/)
 * (@pipdig)
 * [8 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translating-message/#post-9651534)
 * Hi [@lfedele](https://wordpress.org/support/users/lfedele/),
 * Unfortunately this is not possible with the plugin currently. However we may 
   be able to add this to a new version. Would you like to be able to set a unique
   message for each language installed on the site?
 *  Thread Starter [lfedele](https://wordpress.org/support/users/lfedele/)
 * (@lfedele)
 * [8 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translating-message/#post-9652842)
 * Hi pipdig,
    thanks for your quick reply. Yes, that’s exactly what I would like
   to get. Directly from the plugin or via WPML.
 * Could you please update this ticket once you add this feature to the your plugin,
   please?
 * Thanks.
 * Kind regards,
 *  Plugin Author [pipdig](https://wordpress.org/support/users/pipdig/)
 * (@pipdig)
 * [8 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translating-message/#post-9660535)
 * Hi [@lfedele](https://wordpress.org/support/users/lfedele/),
 * As I started looking at this, I realised that the text should already be translatable
   using WPML. The string you need to translate will most likely be listed as:
 * “This content is password protected. To view it please enter your password below:”
 * If this string is not showing, your theme might be changing it. So you may need
   to look through the strings to see which one is applicable.
 * If you then set the message within each of your site’s languages via WPML, it
   will translate automatically and you won’t need to use this plugin at all.
 * I hope that helps, but if you have any other questions just let me know.
 * Phil
 *  Thread Starter [lfedele](https://wordpress.org/support/users/lfedele/)
 * (@lfedele)
 * [8 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translating-message/#post-9661810)
 * Hi pipdig,
    thanks for deepening the matter, but I already did what you suggested
   before opening the ticket. The problem comes because I need to use an HTML string,
   so, even if change the translations, I can’t change the original one, because
   the code doesn’t accept HTML unless I make some deeper changes. Your plugin seems
   to be the only way to do what I need.
 * Best regards

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)

The topic ‘Translating message’ is closed to new replies.

 * ![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/change-password-protected-message.
   svg)
 * [Change Password Protected Message](https://wordpress.org/plugins/change-password-protected-message/)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/change-password-protected-message/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/change-password-protected-message/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/change-password-protected-message/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/change-password-protected-message/reviews/)

 * 4 replies
 * 2 participants
 * Last reply from: [lfedele](https://wordpress.org/support/users/lfedele/)
 * Last activity: [8 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translating-message/#post-9661810)
 * Status: resolved