Title: Translating
Last modified: May 7, 2017

---

# Translating

 *  [nonamn](https://wordpress.org/support/users/nonamn/)
 * (@nonamn)
 * [9 years ago](https://wordpress.org/support/topic/translating-17/)
 * I can’t find an option to translate:
 * -the text in the widgets (do I need duplicate widgets, one for each lang?)
 * -strings such as “comments”, “continue reading”, “reply” (to comments), “leave
   a comment, “Your Comment”, “Name” etc etc.
 * I’m not sure if this is a fault with my theme (my theme is RTL Languages Ready
   and compatible with WPML).

Viewing 1 replies (of 1 total)

 *  Plugin Author [Chouby](https://wordpress.org/support/users/chouby/)
 * (@chouby)
 * [9 years ago](https://wordpress.org/support/topic/translating-17/#post-9109920)
 * Hi,
 * 1. Yes. That’s why there is a filter to select for which language a widget is
   displayed.
 * 2. Such strings are static strings coming with the theme. They can be translated
   with the plugin Loco Translate or a software like poedit.

Viewing 1 replies (of 1 total)

The topic ‘Translating’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/polylang/assets/icon-256x256.png?rev=3433336)
 * [Polylang](https://wordpress.org/plugins/polylang/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/polylang/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/polylang/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/polylang/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/polylang/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/polylang/reviews/)

 * 1 reply
 * 2 participants
 * Last reply from: [Chouby](https://wordpress.org/support/users/chouby/)
 * Last activity: [9 years ago](https://wordpress.org/support/topic/translating-17/#post-9109920)
 * Status: not resolved