Title: TranslatePress dynamic strings issue
Last modified: December 1, 2022

---

# TranslatePress dynamic strings issue

 *  Resolved [frobertgraphiste](https://wordpress.org/support/users/frobertgraphiste/)
 * (@frobertgraphiste)
 * [3 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translatepress-dynamic-strings-issue/)
 * Hi there,
 * It seems this plugin doesn’t work well with TranslatePress since it loads the
   strings dynamically with Javascript. The loading time is really long while no
   strings are shown + every content selection takes 3-6 seconds for the selection
   text to appear.
 * And we get multiple console errors from the TranslatePress plugin: Failed to 
   load resource: the server responded with a status of 403 ()
 * Thank you!
 * The page I need help with: _[[log in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fsupport%2Ftopic%2Ftranslatepress-dynamic-strings-issue%2F%3Foutput_format%3Dmd&locale=en_US)
   to see the link]_

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

 *  Plugin Contributor [Marc Lacroix](https://wordpress.org/support/users/marcusig/)
 * (@marcusig)
 * [3 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translatepress-dynamic-strings-issue/#post-16253900)
 * Hi there,
 * > The loading time is really long while no strings are shown + every content 
   > selection takes 3-6 seconds for the selection text to appear.
 * I see what you mean. I’m not sure whether there is a solution for this, as that’s
   how Translatepress works: It needs to do an ajax request to get the translated
   strings.
 * I’ll take a look to see if I can improve this somehow.
 * > And we get multiple console errors from the TranslatePress plugin: Failed to
   > load resource: the server responded with a status of 403 ()
 * I don’t think this is related to the configurator:
    – I don’t get these errors
   when testing – These errors also appear on on your site on pages without the 
   configurator.
 * Marc
 *  Plugin Contributor [Marc Lacroix](https://wordpress.org/support/users/marcusig/)
 * (@marcusig)
 * [3 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translatepress-dynamic-strings-issue/#post-16262483)
 * Hi! I’ve just released a new version of the plugin with a change affecting TranslatePress.
 * There is now a setting enabling you to translate the configurator data from the
   configurator admin, and thus to disable the dynamic translation, and avoiding
   the loading time.
 * Marc
 *  Thread Starter [frobertgraphiste](https://wordpress.org/support/users/frobertgraphiste/)
 * (@frobertgraphiste)
 * [3 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translatepress-dynamic-strings-issue/#post-16262768)
 * Hi! Wow thank you so much for this feature.
 * This works great!
 * I simply ecluded these selectors from the dynamic translation and it’s working
   as expected:
 * .layer-name
    .choice-name .selected-choice
 * Thank you so much Marc!

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

The topic ‘TranslatePress dynamic strings issue’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/product-configurator-for-woocommerce/assets/icon.svg?rev
   =2263690)
 * [Product Configurator for WooCommerce](https://wordpress.org/plugins/product-configurator-for-woocommerce/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/product-configurator-for-woocommerce/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/product-configurator-for-woocommerce/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/product-configurator-for-woocommerce/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/product-configurator-for-woocommerce/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/product-configurator-for-woocommerce/reviews/)

 * 3 replies
 * 2 participants
 * Last reply from: [frobertgraphiste](https://wordpress.org/support/users/frobertgraphiste/)
 * Last activity: [3 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translatepress-dynamic-strings-issue/#post-16262768)
 * Status: resolved