Title: translated texts
Last modified: May 13, 2026

---

# translated texts

 *  [hbee](https://wordpress.org/support/users/heatherbodlak/)
 * (@heatherbodlak)
 * [5 days ago](https://wordpress.org/support/topic/translated-texts/)
 * hi! A strange thing: on the smaller size of the event list (when it’s in a narrow
   space, I love how you have made it so that it diplays simplified without the 
   thumbnail image). However — for some reason, the months are displaying in Spanish
   instead of Gallego (I have wordpress set to that as the main language). The calendar
   shows the months in Gallego in all other displays of the calendar.

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

 *  Plugin Support [geniusphil](https://wordpress.org/support/users/geniusphil/)
 * (@geniusphil)
 * [3 days, 7 hours ago](https://wordpress.org/support/topic/translated-texts/#post-18909167)
 * Ahh yes I suppose I chose a poor strategy for the translations for the compact
   view. Instead of relying on WordPress I used the browser language and JavaScript.
   This is the cause. I will switch it in the next update!
 *  Thread Starter [hbee](https://wordpress.org/support/users/heatherbodlak/)
 * (@heatherbodlak)
 * [3 days, 6 hours ago](https://wordpress.org/support/topic/translated-texts/#post-18909193)
 * ah!! Yay thanks!!!!

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fsupport%2Ftopic%2Ftranslated-texts%2F%3Foutput_format%3Dmd&locale=en_US)
to reply to this topic.

 * ![](https://ps.w.org/event-genius/assets/icon-256x256.png?rev=3486809)
 * [Event Genius - Event Management, Registration, RSVP, and Tickets](https://wordpress.org/plugins/event-genius/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/event-genius/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/event-genius/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/event-genius/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/event-genius/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/event-genius/reviews/)

 * 2 replies
 * 2 participants
 * Last reply from: [hbee](https://wordpress.org/support/users/heatherbodlak/)
 * Last activity: [3 days, 6 hours ago](https://wordpress.org/support/topic/translated-texts/#post-18909193)
 * Status: not resolved