Title: Translate theme
Last modified: August 21, 2016

---

# Translate theme

 *  Resolved [mapcom22](https://wordpress.org/support/users/mapcom22/)
 * (@mapcom22)
 * [11 years, 11 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translate-theme-4/)
 * Im try to translate the theme editing the pot file inside the theme, im translate
   everything but the “Leave a comment” and “Read More” on the homepage dont translate.
   Any help?
 * Here is a screeshot what i need to translate.
 * [https://www.dropbox.com/s/47k1lgfn0xa6ebq/Screenshot%202014-07-30%2015.00.00.png](https://www.dropbox.com/s/47k1lgfn0xa6ebq/Screenshot%202014-07-30%2015.00.00.png)
 * Thanks

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

 *  Thread Starter [mapcom22](https://wordpress.org/support/users/mapcom22/)
 * (@mapcom22)
 * [11 years, 11 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translate-theme-4/#post-5144764)
 * I solved, i just change the name of the pot, by defect is thebox.po, im change
   to es_ES.pot (spanish) and the wp-config set the language to es_Es and anything
   works.
 * Thanks!
 *  [jr_rodriguez_l](https://wordpress.org/support/users/jr_rodriguez_l/)
 * (@jr_rodriguez_l)
 * [11 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translate-theme-4/#post-5145027)
 * Hi, I have the same problem, can you tell me where can I change the translation
   file to es_ES.pot? Please…
 *  [Fabio Rubioglio](https://wordpress.org/support/users/fabiorubioglio/)
 * (@fabiorubioglio)
 * [11 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translate-theme-4/#post-5145035)
 * hi,
    you have to add a “es_ES.po” file (don’t edit .pot file. this is the master
   file to create po files) and edit “wp-config.php” file: define(‘WPLANG’, ‘es_ES’);

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

The topic ‘Translate theme’ is closed to new replies.

 * ![](https://i0.wp.com/themes.svn.wordpress.org/the-box/1.5.4/screenshot.png)
 * The Box
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/theme/the-box/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/theme/the-box/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/theme/the-box/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/theme/the-box/reviews/)

## Tags

 * [español](https://wordpress.org/support/topic-tag/espanol/)
 * [spanish](https://wordpress.org/support/topic-tag/spanish/)

 * 3 replies
 * 3 participants
 * Last reply from: [Fabio Rubioglio](https://wordpress.org/support/users/fabiorubioglio/)
 * Last activity: [11 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translate-theme-4/#post-5145035)
 * Status: resolved