Support » Plugin: WooCommerce » Translate “Statistics” Section

  • Resolved danielkn

    (@danielkn)


    How can I translate the “statistics” Menu Point? I can’t find the pot or po file. I cant to translate it into German. Can you tell me, where I can find it?

Viewing 8 replies - 1 through 8 (of 8 total)
  • Plugin Support kellymetal a11n

    (@kellymetal)

    Hi there,

    Are you referring to the “Analytics” menu item in the /wp-admin/ dashboard? I did a search of the plugin code for statistics, but didn’t find any instances of that word.

    If you are talking about “Analytics”, then you should be able to translate it using something like Loco Translate — I found it here and was able to change it:

    analytics
    Link to image: https://d.pr/i/c9KOZz

    If you meant something different, please explain a bit more about what you are trying to do. A screenshot of what you are referring to could be useful. I recommend https://snipboard.io for easily sharing screenshots – please follow the instructions on the page, then paste the URL in your reply here.

    Thread Starter danielkn

    (@danielkn)

    Here is a Screenshot, it’s a Part of the WooCommerce installation:

    https://prnt.sc/tt4ggf

    Plugin Support Kenin

    (@kbassart)

    Automattic Happiness Engineer

    Hi there,

    As shown in the prior screenshot, Analytics, is in fact included in the translation for WooCommerce.

    Can you please advise what specific terms you’re not able to translate or locate in the pot file?

    Thread Starter danielkn

    (@danielkn)

    The whole section, is not in German, rest of WC is completely in German, but wohle “analytics” is only in english

    Plugin Support Kenin

    (@kbassart)

    Automattic Happiness Engineer

    Hi there,

    Could you please share a copy of your site’s System Status? You can find it via WooCommerce > Status.

    Select “Get system report” and then “Copy for support”.  Once you’ve done that, paste it here in your response.

    Thread Starter danielkn

    (@danielkn)

    
    ### WordPress Environment ###
    
    WordPress address (URL): https://www.demo.easy2.de
    Site address (URL): https://www.demo.easy2.de
    WC Version: 4.2.0
    REST API Version: ✔ 1.0.8
    WC Blocks Version: ✔ 2.5.16
    Action Scheduler Version: ✔ 3.1.6
    WC Admin Version: ✔ 1.2.3
    Log Directory Writable: ✔
    WP Version: 5.4.2
    WP Multisite: –
    WP Memory Limit: 256 MB
    WP Debug Mode: –
    WP Cron: ✔
    Language: de_DE
    External object cache: –
    
    ### Server Environment ###
    
    Server Info: nginx/1.17.5
    PHP Version: 7.3.20-1+ubuntu16.04.1+deb.sury.org+1
    PHP Post Max Size: 2 GB
    PHP Time Limit: 30
    PHP Max Input Vars: 10000
    cURL Version: 7.47.0
    OpenSSL/1.0.2g
    
    SUHOSIN Installed: –
    MySQL Version: 5.5.5-10.2.32-MariaDB-10.2.32+maria~xenial-log
    Max Upload Size: 2 GB
    Default Timezone is UTC: ✔
    fsockopen/cURL: ✔
    SoapClient: ✔
    DOMDocument: ✔
    GZip: ✔
    Multibyte String: ✔
    Remote Post: ✔
    Remote Get: ✔
    
    ### Database ###
    
    WC Database Version: 4.2.0
    WC Database Prefix: rp88a_
    Datenbank-Gesamtgröße: 11.46MB
    Datenbank-Datengröße: 9.54MB
    Datenbank-Indexgröße: 1.92MB
    rp88a_woocommerce_sessions: Daten: 0.02MB + Index: 0.02MB + Engine InnoDB
    rp88a_woocommerce_api_keys: Daten: 0.02MB + Index: 0.03MB + Engine InnoDB
    rp88a_woocommerce_attribute_taxonomies: Daten: 0.02MB + Index: 0.02MB + Engine InnoDB
    rp88a_woocommerce_downloadable_product_permissions: Daten: 0.02MB + Index: 0.06MB + Engine InnoDB
    rp88a_woocommerce_order_items: Daten: 0.02MB + Index: 0.02MB + Engine InnoDB
    rp88a_woocommerce_order_itemmeta: Daten: 0.02MB + Index: 0.03MB + Engine InnoDB
    rp88a_woocommerce_tax_rates: Daten: 0.02MB + Index: 0.06MB + Engine InnoDB
    rp88a_woocommerce_tax_rate_locations: Daten: 0.02MB + Index: 0.03MB + Engine InnoDB
    rp88a_woocommerce_shipping_zones: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    rp88a_woocommerce_shipping_zone_locations: Daten: 0.02MB + Index: 0.03MB + Engine InnoDB
    rp88a_woocommerce_shipping_zone_methods: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    rp88a_woocommerce_payment_tokens: Daten: 0.02MB + Index: 0.02MB + Engine InnoDB
    rp88a_woocommerce_payment_tokenmeta: Daten: 0.02MB + Index: 0.03MB + Engine InnoDB
    rp88a_woocommerce_log: Daten: 0.02MB + Index: 0.02MB + Engine InnoDB
    rp88a_actionscheduler_actions: Daten: 0.02MB + Index: 0.11MB + Engine InnoDB
    rp88a_actionscheduler_claims: Daten: 0.02MB + Index: 0.02MB + Engine InnoDB
    rp88a_actionscheduler_groups: Daten: 0.02MB + Index: 0.02MB + Engine InnoDB
    rp88a_actionscheduler_logs: Daten: 0.02MB + Index: 0.03MB + Engine InnoDB
    rp88a_commentmeta: Daten: 0.00MB + Index: 0.01MB + Engine MyISAM
    rp88a_comments: Daten: 0.00MB + Index: 0.01MB + Engine MyISAM
    rp88a_et_bloom_stats: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    rp88a_ihc_cheat_off: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    rp88a_ihc_coupons: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    rp88a_ihc_dashboard_notifications: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    rp88a_ihc_debug_payments: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    rp88a_ihc_download_monitor_limit: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    rp88a_ihc_gift_templates: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    rp88a_ihc_invitation_codes: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    rp88a_ihc_notifications: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    rp88a_ihc_orders: Daten: 0.02MB + Index: 0.02MB + Engine InnoDB
    rp88a_ihc_orders_meta: Daten: 0.02MB + Index: 0.02MB + Engine InnoDB
    rp88a_ihc_reason_for_cancel_delete_levels: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    rp88a_ihc_security_login: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    rp88a_ihc_taxes: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    rp88a_ihc_user_levels: Daten: 0.02MB + Index: 0.02MB + Engine InnoDB
    rp88a_ihc_user_logs: Daten: 0.02MB + Index: 0.02MB + Engine InnoDB
    rp88a_ihc_user_sites: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    rp88a_ihc_woo_products: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    rp88a_ihc_woo_product_level_relations: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    rp88a_indeed_members_payments: Daten: 0.02MB + Index: 0.02MB + Engine InnoDB
    rp88a_links: Daten: 0.00MB + Index: 0.00MB + Engine MyISAM
    rp88a_mailster_actions: Daten: 0.02MB + Index: 0.06MB + Engine InnoDB
    rp88a_mailster_forms: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    rp88a_mailster_forms_lists: Daten: 0.02MB + Index: 0.03MB + Engine InnoDB
    rp88a_mailster_form_fields: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    rp88a_mailster_links: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    rp88a_mailster_lists: Daten: 0.02MB + Index: 0.03MB + Engine InnoDB
    rp88a_mailster_lists_subscribers: Daten: 0.02MB + Index: 0.03MB + Engine InnoDB
    rp88a_mailster_queue: Daten: 0.02MB + Index: 0.13MB + Engine InnoDB
    rp88a_mailster_subscribers: Daten: 0.02MB + Index: 0.08MB + Engine InnoDB
    rp88a_mailster_subscriber_fields: Daten: 0.02MB + Index: 0.03MB + Engine InnoDB
    rp88a_mailster_subscriber_meta: Daten: 0.02MB + Index: 0.05MB + Engine InnoDB
    rp88a_options: Daten: 2.98MB + Index: 0.10MB + Engine MyISAM
    rp88a_postmeta: Daten: 0.81MB + Index: 0.14MB + Engine MyISAM
    rp88a_posts: Daten: 4.45MB + Index: 0.08MB + Engine MyISAM
    rp88a_shortpixel_folders: Daten: 0.02MB + Index: 0.02MB + Engine InnoDB
    rp88a_shortpixel_meta: Daten: 0.02MB + Index: 0.03MB + Engine InnoDB
    rp88a_termmeta: Daten: 0.00MB + Index: 0.01MB + Engine MyISAM
    rp88a_terms: Daten: 0.00MB + Index: 0.01MB + Engine MyISAM
    rp88a_term_relationships: Daten: 0.00MB + Index: 0.01MB + Engine MyISAM
    rp88a_term_taxonomy: Daten: 0.00MB + Index: 0.00MB + Engine MyISAM
    rp88a_usermeta: Daten: 0.02MB + Index: 0.02MB + Engine MyISAM
    rp88a_users: Daten: 0.00MB + Index: 0.01MB + Engine MyISAM
    rp88a_wc_admin_notes: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    rp88a_wc_admin_note_actions: Daten: 0.02MB + Index: 0.02MB + Engine InnoDB
    rp88a_wc_category_lookup: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    rp88a_wc_customer_lookup: Daten: 0.02MB + Index: 0.03MB + Engine InnoDB
    rp88a_wc_download_log: Daten: 0.02MB + Index: 0.03MB + Engine InnoDB
    rp88a_wc_order_coupon_lookup: Daten: 0.02MB + Index: 0.03MB + Engine InnoDB
    rp88a_wc_order_product_lookup: Daten: 0.02MB + Index: 0.06MB + Engine InnoDB
    rp88a_wc_order_stats: Daten: 0.02MB + Index: 0.05MB + Engine InnoDB
    rp88a_wc_order_tax_lookup: Daten: 0.02MB + Index: 0.03MB + Engine InnoDB
    rp88a_wc_product_meta_lookup: Daten: 0.02MB + Index: 0.09MB + Engine InnoDB
    rp88a_wc_tax_rate_classes: Daten: 0.02MB + Index: 0.02MB + Engine InnoDB
    rp88a_wc_webhooks: Daten: 0.02MB + Index: 0.02MB + Engine InnoDB
    rp88a_wpmailsmtp_tasks_meta: Daten: 0.02MB + Index: 0.00MB + Engine InnoDB
    
    ### Post Type Counts ###
    
    agsdb_custom_temp: 1
    attachment: 189
    custom_css: 3
    et_body_layout: 20
    et_header_layout: 11
    et_pb_layout: 8
    et_template: 40
    et_theme_builder: 4
    nav_menu_item: 12
    newsletter: 3
    page: 46
    post: 10
    product: 3
    revision: 390
    spt: 2
    udb_widgets: 2
    
    ### Security ###
    
    Secure connection (HTTPS): ✔
    Hide errors from visitors: ✔
    
    ### Active Plugins (22) ###
    
    WPSHAPERE: von AcmeeDesign Softwares and Solutions – 6.1.2
    Antispam Bee: von pluginkollektiv – 2.9.2
    Bloom: von Elegante Themes – 1.3.10
    EASY2 Ghoster: von Aspen Grove Studios – 4.0.0
    EASY2 Extras: von EASY2 Space – 1.1.4
    Duplicate Page: von mndpsingh287 – 4.2
    Easy2Misc: von Softint – 1.0.0
    EASY2LEARN: von WPIndeed Entwicklung – 8.9
    Mailster - Email Newsletter Plugin for WordPress: von EverPress – 2.4.10
    ShortPixel Image Optimizer: von ShortPixel – 4.19.2
    EASY2TEST Premium: von Einfacher Seitentester – 1.4.2
    EASY2TEST: von EASY2TEST – 1.4.5
    Supreme Modules Lite - EASY2 Theme, Extra Theme and EASY2 Builder: von Supreme Modules – 2.2.7
    EASY2 Supreme Pro: von EASY2 Supreme – 3.3.5
    Ultimate Dashboard: von David Vongries – 2.8.2
    UpdraftPlus – Sichern/Wiederherstellen: von UpdraftPlus.Com
    DavidAnderson – 1.16.25
    
    WooCommerce: von Automattic – 4.2.0 (Update auf Version 4.3.1 ist verfügbar)
    Analytify Pro: von WPBrigade – 2.1.2
    Analytify - WooCommerce Add-on: von Team Analytify – 3.0.1 – Die installierte Version wurde nicht mit der aktiven WooCommerce-Version 4.2.0 getestet
    Analytify - Google Analytics Dashboard: von Analytify – 3.0.0
    WP and EASY2 Icons Pro: von Aspen Grove Studios – 1.2.0
    WP Mail SMTP: von WPForms – 2.1.1
    
    ### Inactive Plugins (2) ###
    
    WP Rocket: von WP Media – 3.3.6
    WPS Hide Login: von WPServeur
    NicolasKulka
    tabrisrp – 1.5.6
    
    ### Dropin Plugins (1) ###
    
    advanced-cache.php: advanced-cache.php
    
    ### Settings ###
    
    API Enabled: –
    Force SSL: –
    Currency: EUR (€)
    Currency Position: right
    Thousand Separator: .
    Decimal Separator: ,
    Number of Decimals: 2
    Taxonomies: Product Types: external (external)
    grouped (grouped)
    simple (simple)
    variable (variable)
    
    Taxonomies: Product Visibility: exclude-from-catalog (exclude-from-catalog)
    exclude-from-search (exclude-from-search)
    featured (featured)
    outofstock (outofstock)
    rated-1 (rated-1)
    rated-2 (rated-2)
    rated-3 (rated-3)
    rated-4 (rated-4)
    rated-5 (rated-5)
    
    Connected to WooCommerce.com: –
    
    ### WC Pages ###
    
    Shop-Basis: ❌ Seite nicht festgelegt
    Warenkorb: ❌ Seite nicht festgelegt
    Kasse: ❌ Seite nicht festgelegt
    Mein Konto: ❌ Seite nicht festgelegt
    Allgemeine Geschäftsbedingungen: ❌ Seite nicht festgelegt
    
    ### Theme ###
    
    Name: easy2Builder Child
    Version: 4.4.5.1588675575
    Author URL: 
    Child Theme: ✔
    Parent Theme Name: EASY2
    Parent Theme Version: 4.4.8
    Parent Theme Author URL: 
    WooCommerce Support: ✔
    
    ### Templates ###
    
    Overrides: –
    
    ### Action Scheduler ###
    
    Abgeschlossen: 13
    Oldest: 2020-07-28 09:00:34 +0200
    Newest: 2020-08-03 11:55:56 +0200
    
    
    Plugin Support Kenin

    (@kbassart)

    Automattic Happiness Engineer

    Hi there

    I’m not seeing any translation plugins on the site’s status report. If you have a portion of WooCommerce that you need to localize, you can do so following the instructions here:

    * https://docs.woocommerce.com/document/woocommerce-localization/

    Plugin Support Thu P. a11n

    (@thup90)

    Hi there,

    We haven’t heard back from you in a while, so I’m going to mark this as resolved – if you have any further questions, you can start a new thread.

Viewing 8 replies - 1 through 8 (of 8 total)
  • The topic ‘Translate “Statistics” Section’ is closed to new replies.