In new version, I cant tranlate Upload, confirm password, new password, current password and birthday months to my own language with Loco transalte. How can I do them?
What locale do you use?
Ultimate member uses official WordPress translation method so please go the the https://translate.wordpress.org/ Plugins and check whether Utlimate member has translation to your language.