Title: translate Milestone
Last modified: February 24, 2017

---

# translate Milestone

 *  Resolved [luciojmartinez](https://wordpress.org/support/users/luciojmartinez/)
 * (@luciojmartinez)
 * [9 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translate-milestone/)
 * Hi
 * All the jetpack translate es correct, but the milestone jetpack widget say “xx
   days to go” and I’ve not find the way to translate. I tried with locotranslate
   but don’t find too.
 * Thanks
 * lucio

Viewing 1 replies (of 1 total)

 *  Plugin Author [Jeremy Herve](https://wordpress.org/support/users/jeherve/)
 * (@jeherve)
 * Jetpack Mechanic 🚀
 * [9 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translate-milestone/#post-8852880)
 * You can suggest translations for the Jetpack plugin (and all the other plugins)
   via translate.wordpress.org:
    [https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/jetpack](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/jetpack)
 * It looks like it was already translated into `Faltan %1$s %2$s.` in Spanish (
   Spain):
    [https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/jetpack/stable/es/default?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=3920110&filters%5Btranslation_id%5D=47118318](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/jetpack/stable/es/default?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=3920110&filters%5Btranslation_id%5D=47118318)
 * If you don’t see this translation on your site, try to go to Dashboard > Updates
   and update translations to download all freshly translated strings on your site.
 * If your site uses a different version of Spanish, you’ll need to look for the
   translation in that language, and suggest a new translation if necessary.
 * I hope this helps!

Viewing 1 replies (of 1 total)

The topic ‘translate Milestone’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/jetpack/assets/icon.svg?rev=2819237)
 * [Jetpack - WP Security, Backup, Speed, & Growth](https://wordpress.org/plugins/jetpack/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/jetpack/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/jetpack/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/jetpack/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/jetpack/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/jetpack/reviews/)

 * 1 reply
 * 2 participants
 * Last reply from: [Jeremy Herve](https://wordpress.org/support/users/jeherve/)
 * Last activity: [9 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translate-milestone/#post-8852880)
 * Status: resolved