There is a general problem translating the “Giftwrap Details” string, which is stored in the wp_options table, where it’s trickier for translation plugins to access.
WPML can translate it, but from what I can tell other translation services probably cannot. I’ve released version 3.0.3 of the Giftwrapper plugin, which address the “Giftwrap Details” string by adding a translatable fallback string in case the “Giftwrap Details” option is left BLANK/EMPTY in the Giftwrapper settings.
So, with WPML, you can carry on and use the instructions above, or you can leave the setting blank and translate the fallback/default string (now: “We offer the following gift wrap options:” in English) more easily.
Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)
The topic ‘Translate Gift Wrap Details’ is closed to new replies.