Title: Translatable strings
Last modified: June 30, 2023

---

# Translatable strings

 *  Resolved [Bonaldi](https://wordpress.org/support/users/bonaldi/)
 * (@bonaldi)
 * [2 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translatable-strings-3/)
 * Hi Marc.
 * I’ve translated your plugin entirely into French.
   I was able to see that some
   fields are not translatable, such as side menu and top of page entries.Could 
   you please make them translatable.
 * Regards.

Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)

 *  [pasglop](https://wordpress.org/support/users/pasglop/)
 * (@pasglop)
 * [2 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translatable-strings-3/#post-16859345)
 * Find the problem : slug in .org and textdomain different !
 * Even if you download the .mo (in french for example) it doesn’t work. You need
   to rename captcha-for-contact-form-7-fr_FR.mo -> f12-cf7-captcha-fr_FR.mo.
 * Which solution from devs ? Change all textdomain ?
 * Regards
 *  Thread Starter [Bonaldi](https://wordpress.org/support/users/bonaldi/)
 * (@bonaldi)
 * [2 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translatable-strings-3/#post-16860260)
 * I can confirm: it works with a translation file integrated directly into the 
   plugin, but there is a textdomain problem with Translate on wp.org.
 *  Thread Starter [Bonaldi](https://wordpress.org/support/users/bonaldi/)
 * (@bonaldi)
 * [2 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translatable-strings-3/#post-16860320)
 * Marc.
   For translations to work, you need to replace the text-domain in the plugin:`
   captcha-for-contact-form-7` instead of `f12-cf7-captcha`
 *  Plugin Author [Forge12 Interactive GmbH](https://wordpress.org/support/users/forge12/)
 * (@forge12)
 * [2 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translatable-strings-3/#post-16869247)
 * Hello [@bonaldi](https://wordpress.org/support/users/bonaldi/) ,
   thanks for your
   request and your help. We already resolved this issue with the upcoming update.
   Best RegardsMarc
 *  Plugin Author [Forge12 Interactive GmbH](https://wordpress.org/support/users/forge12/)
 * (@forge12)
 * [2 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translatable-strings-3/#post-16869255)
 * [@bonaldi](https://wordpress.org/support/users/bonaldi/) [@pasglop](https://wordpress.org/support/users/pasglop/)
 * The Text Domain will be changed from “f12-cf7-captcha” to “captcha-for-contact-
   form-7”.
 *  Plugin Author [Forge12 Interactive GmbH](https://wordpress.org/support/users/forge12/)
 * (@forge12)
 * [2 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translatable-strings-3/#post-16989275)
 * [@bonaldi](https://wordpress.org/support/users/bonaldi/) [@pasglop](https://wordpress.org/support/users/pasglop/)
   should be fixed with the newest update. Please give me a ping if you have trouble.

Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)

The topic ‘Translatable strings’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/captcha-for-contact-form-7/assets/icon-256x256.png?rev=3135000)
 * [SilentShield – Captcha & Anti-Spam for WordPress (CF7, WPForms, Elementor, WooCommerce)](https://wordpress.org/plugins/captcha-for-contact-form-7/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/captcha-for-contact-form-7/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/captcha-for-contact-form-7/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/captcha-for-contact-form-7/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/captcha-for-contact-form-7/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/captcha-for-contact-form-7/reviews/)

 * 6 replies
 * 3 participants
 * Last reply from: [Forge12 Interactive GmbH](https://wordpress.org/support/users/forge12/)
 * Last activity: [2 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translatable-strings-3/#post-16989275)
 * Status: resolved