Title: traduction
Last modified: February 7, 2022

---

# traduction

 *  Resolved [csylvainc](https://wordpress.org/support/users/csylvainc/)
 * (@csylvainc)
 * [4 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/traduction-20/)
 * le message “A password will be sent to your email address.” reste en anglais 
   alors que tout le reste est en français. Ce bug disparait quand je désactive 
   WSHK.
    Je n’arrive pas à le traduire.
 * The page I need help with: _[[log in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fsupport%2Ftopic%2Ftraduction-20%2F%3Foutput_format%3Dmd&locale=en_US)
   to see the link]_

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)

 *  Plugin Author [disespubli](https://wordpress.org/support/users/disespubli/)
 * (@disespubli)
 * [4 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/traduction-20/#post-15338929)
 * Hi csylvainc,
 * That string is from WooCommerce, it is available in “lost-password-confirmation”
   template, Woo Shortcodes Kit is just using a copy of that template with the same
   text string and the same string domain.
 * Try using the Loco translate plugin to translate the text string by creating 
   a system translation file.
 * If after performing this step, you still have the same problem, please let me
   know.
 * Regards!
 *  Thread Starter [csylvainc](https://wordpress.org/support/users/csylvainc/)
 * (@csylvainc)
 * [4 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/traduction-20/#post-15340759)
 * Bonjour,
    Merci pour cette réponse rapide mais il ne s’agit pas de la bonne chaine.
   J’ai cherché dans tous les templates sans succès pour le moment.
 *  Thread Starter [csylvainc](https://wordpress.org/support/users/csylvainc/)
 * (@csylvainc)
 * [4 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/traduction-20/#post-15340771)
 * j’ai bien trouvé celle dont vous me parlez mais ce n’est pas la bonne
    `<p><?
   php echo apply_filters( 'woocommerce_lost_password_message', __( 'Lost your password?
   Please enter your username or email address. You will receive a link to create
   a new password via email.', 'woocommerce' ) ); ?></p>`
 *  Thread Starter [csylvainc](https://wordpress.org/support/users/csylvainc/)
 * (@csylvainc)
 * [4 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/traduction-20/#post-15342511)
 * Je viens de trouver la chaine ce trouve dans form-login.php ligne 99
    par contre
   je n’arrive pas à le surcharger dans mon thème
 *  Plugin Author [disespubli](https://wordpress.org/support/users/disespubli/)
 * (@disespubli)
 * [4 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/traduction-20/#post-15343041)
 * Hi Csylvainc,
 * I have fixed the string, you can [download the plugin from here](https://bit.ly/3GFwvfc)
   and reinstall it on your site.
 * The change will be available finally in the next WSHK version 2.0.1
 * Regards!

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)

The topic ‘traduction’ is closed to new replies.

 * ![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/woo-shortcodes-kit_33124e.svg)
 * [WSHK for WooCommerce](https://wordpress.org/plugins/woo-shortcodes-kit/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/woo-shortcodes-kit/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/woo-shortcodes-kit/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/woo-shortcodes-kit/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/woo-shortcodes-kit/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/woo-shortcodes-kit/reviews/)

 * 5 replies
 * 2 participants
 * Last reply from: [disespubli](https://wordpress.org/support/users/disespubli/)
 * Last activity: [4 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/traduction-20/#post-15343041)
 * Status: resolved