[Theme: P2] i18n issue – concatenated strings with "discussing"
First of all, it’s a great theme 🙂
Secondly, while it’s tagged as “translation-ready”, I noticed (while translating .pot for wp.com) that the strings that relate “discussing” (like “X, Y, and Z are discussing”) work well in English, but when they are localized, the punctuation and phrase order is kind of weird. I imagine it can be even worse in non-European languages where the verb needs to come in the beginning of the sentence. Any chance this would be fixed?
- The topic ‘[Theme: P2] i18n issue – concatenated strings with "discussing"’ is closed to new replies.