Sorry to hear that this happened. Data loss is never good.
It’s most likely that the issue is with the multi-language plugin being used to duplicate posts across different languages, as the Post Type Switcher plugin has several built-in safeguards to prevent data loss.
Which plugin are you using for English/Arabic support?