Thanks for this awesome find!
Can't believe how long it took me to find it!
The only thing that aint working for me is, that there's no option to change/set colour for overlay in Fancybox settings. I mean there's option, but place is empty, nothing to choose from! heh
But I sorted that through css styling!
Hope plugin works fine in IE8! Will check tomorrow at work.