There is supposed to be 2 messages: if there are no votes and if the user himself has voted. In both the cases, there are messages available. If the user has already voted for a post, then the message “You have already voted” shows up. This can be managed from plugin admin settings page. I am not sure whether this message is there or you have removed.
Please check and let us know if this answered your question or not.
I am talking about the text the other users see! After the first vote there is no text available! Yes, the voting user will see the text “You’ve already voted”, but the rest you’ll see just the “thumb up” icon, without text. I need to show a text, something like “Thumb up if you like”.
You can set the tooltip for the like/unlike buttons with your message. This will show up irrespective of the votes the post has.
If you want to show a different message as you have mentioned, then probably you will have to change the code. Check for any available message. If no message is available, then set your custom message.
