Title: Tags problem
Last modified: July 13, 2020

---

# Tags problem

 *  Resolved [lexa1](https://wordpress.org/support/users/lexa1/)
 * (@lexa1)
 * [5 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/tags-problem-9/)
 * I translated the tags and they are correctly output by the function.
    `the_tags('
   Tags: ', ', ', ');` But I just need to display a list without links,
 *     ```
       $posttags = get_the_tags();
       if ($posttags) {
         foreach($posttags as $tag) {
           echo $tag->name. ',';
         }
       }
       ```
   
 * are displayed in the original language. How can I fix this?

Viewing 1 replies (of 1 total)

 *  [Denis](https://wordpress.org/support/users/sdenis/)
 * (@sdenis)
 * [5 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/tags-problem-9/#post-13129870)
 * Hello,
 * You’ll have to translate them again. It’s possible the HTML is a bit different
   and we’re detecting them as different strings.
 * Kind regards,

Viewing 1 replies (of 1 total)

The topic ‘Tags problem’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/translatepress-multilingual/assets/icon.svg?rev=3166541)
 * [Translate Multilingual sites - TranslatePress](https://wordpress.org/plugins/translatepress-multilingual/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/translatepress-multilingual/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/translatepress-multilingual/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/translatepress-multilingual/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/translatepress-multilingual/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/translatepress-multilingual/reviews/)

 * 1 reply
 * 2 participants
 * Last reply from: [Denis](https://wordpress.org/support/users/sdenis/)
 * Last activity: [5 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/tags-problem-9/#post-13129870)
 * Status: resolved