some suggestions after trying your great plug-in.
a) In full screen mode, an option to enable the navigation bar when opening up an external link, so user can go back the previous page. The navigation bar will only appear when in external page;
b) Allow an option to place the navigation bar on the top or bottom;
c) Allow to select navigation buttons to fit the website theme.