Title: string translation don't works
Last modified: August 30, 2016

---

# string translation don't works

 *  Resolved [ereus](https://wordpress.org/support/users/ereus/)
 * (@ereus)
 * [10 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/string-translation-dont-works/)
 * When I translate title and description strings, anything is saved.
    I’ve tried
   to change one word in title and everything has modified to default language.
 * [https://wordpress.org/plugins/polylang/](https://wordpress.org/plugins/polylang/)

Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)

 *  Plugin Support [Chrystl](https://wordpress.org/support/users/chrystl/)
 * (@chrystl)
 * [10 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/string-translation-dont-works/#post-6802627)
 * Hi
    Could you provide screenshots of all your strings translation in the Strings
   translation table?
 * You can upload them via [http://snag.gy](http://snag.gy) and link to them here.
 *  Thread Starter [ereus](https://wordpress.org/support/users/ereus/)
 * (@ereus)
 * [10 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/string-translation-dont-works/#post-6802636)
 * The default language is Spanish and I’m trying to modify Catalan translation 
   because there was a mistake but now both are in Spanish, it is not possible to
   change.
    Here you are the screen-shot: [http://snag.gy/np5y7.jpg](http://snag.gy/np5y7.jpg)
 *  Plugin Support [Chrystl](https://wordpress.org/support/users/chrystl/)
 * (@chrystl)
 * [10 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/string-translation-dont-works/#post-6802641)
 * Your problem comes maybe from the html in the text widget. Could you set a widget
   per language, one for the Catalan and one for the Spanish? The widget have the
   multilingual capabilities.
 * Then go in the Strings translation tab, then make your changes on the other strings,
   and save them.
 *  Thread Starter [ereus](https://wordpress.org/support/users/ereus/)
 * (@ereus)
 * [10 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/string-translation-dont-works/#post-6802646)
 * Ooooh, it works.
    Thank you very much.
 *  Plugin Support [Chrystl](https://wordpress.org/support/users/chrystl/)
 * (@chrystl)
 * [10 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/string-translation-dont-works/#post-6802647)
 * 😉 I’m glad. Could you please mark your topic as “resolved”. Thanks.
 *  Thread Starter [ereus](https://wordpress.org/support/users/ereus/)
 * (@ereus)
 * [10 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/string-translation-dont-works/#post-6802649)
 * OK

Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)

The topic ‘string translation don't works’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/polylang/assets/icon-256x256.png?rev=3433336)
 * [Polylang](https://wordpress.org/plugins/polylang/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/polylang/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/polylang/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/polylang/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/polylang/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/polylang/reviews/)

 * 6 replies
 * 2 participants
 * Last reply from: [ereus](https://wordpress.org/support/users/ereus/)
 * Last activity: [10 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/string-translation-dont-works/#post-6802649)
 * Status: resolved