Support » Plugin: Ultimate Member - User Profile & Membership Plugin » Spanish Translations wrong

  • Hi, with this last plugin updates, translations where too updated in spanish and I´m writting to let know that many where completly wrong…

    For example:

    Edit User Rol (was translated as Edit User Profile)…
    About (in the past was Profile), it was translated as Information…

    As in this ones, many more translations where baddly translated. Now we have to go over all translations, only 1,614 strings, to fix all, terrible!

    Maybe people that give a hand on translating, please take a bit of care and time when doing it, for not messing up.

    Another Important thing it´s that now Information string at WP users list, that shows WP User Profile, not Ultimate Member Profile, doesn´t show anything, when you press on any user, it goes back to users list.

    Its link only contains and #, so it goes back to users list.

    Maybe this string could be translated to ‘WP Profile’ and fix that inded goes to the users profile, not to the users list again and so, the other Profile link to Ultimate Member User Profile (this one works well), but the translation could be updated as UM Profile, as it´s a bit confussing all this Profile links at Users List at WP Admin.

    Thanks, it´s not a support question, it´s only feedback 😉

    Have a nice time!

    • This topic was modified 4 months, 2 weeks ago by ibiza69.
  • You must be logged in to reply to this topic.