Spanish translation is not good, how can change it??? | WordPress.org

Resolved Juan Uberos
(@juan-uberos)

10 years, 2 months ago

i’ve selected Spanish Language In Rating Widget Options but translations are not good, how can change it?

Good plugin!
Thanks!

https://wordpress.org/plugins/rating-widget/

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)

Thread Starter Juan Uberos
(@juan-uberos)

10 years, 2 months ago

For example “1 vota” must be “1 voto”

Add an image:
http://www.cienciaenlanube.es/1vota.jpg

Plugin Author RatingWidget
(@ratingwidget)

10 years, 2 months ago

Thanks for the heads up. The translation was actually contributed and verified by the community. Any other mistakes that you can mention? (we’ll verify it and auto deploy it if correct)

Thread Starter Juan Uberos
(@juan-uberos)

10 years, 2 months ago

Ok, i’d like configuring others words but there is no problem, this is unique word that is wrong:

English: 1 vote (singular) = Spanish: 1 voto (1 vota is wrong)
English: 2 votes (plural) = Spanish: 2 votos (Right)

Plugin Author RatingWidget
(@ratingwidget)

10 years, 2 months ago

It will be fixed on the next release. Thanks!

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)

The topic ‘Spanish translation is not good, how can change it???’ is closed to new replies.

Tags

In: Plugins
4 replies
2 participants
Last reply from: RatingWidget
Last activity: 10 years, 2 months ago
Status: resolved