Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)
  • Plugin Support Pawel – WPMU DEV Support

    (@wpmudev-support9)

    Hello @kiwinho

    I trust you are doing well!

    All translation files can be found on this page:
    https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/forminator/

    Please feel free to download the translation, from there. Let us know if you have any further questions.

    Have a good day!

    Cheers,
    Nastia

    Thread Starter kiwinho

    (@kiwinho)

    Sent the .po files for the Spanish translation of Spain … little by little I will be polishing possible improvements.

    It is currently in the approval period although I already have it implemented in the plugin and it works correctly

    Thread Starter kiwinho

    (@kiwinho)

    We have little activity in Spanish publishers. Please add more editors to speed up Spanish translation for all users

    Plugin Support Pawel – WPMU DEV Support

    (@wpmudev-support9)

    Hello @kiwinho

    I trust you’re doing well!

    I’m afraid this is not upon us to add editors. Only the WordPress.org community can add editors to plugins.

    Kind regards,
    Nastia

    Plugin Support Pawel – WPMU DEV Support

    (@wpmudev-support9)

    Hello @kiwinho

    I hope you are doing well!

    We haven’t heard back from you for a while now so we’ve marked this ticket as resolved. If you do have any followup questions or require further assistance feel free to reopen it and let us know here.

    Kind regards,
    Nastia

    Hi @kiwinho,
    you are more than welcome to contribute Spanish translations, but you have to understand that each locale has it’s own guidelines you must follow them if you want to get your translations approved.

    We have recently rejected THOUSANDS of the strings you submitted, mostly for not following the es_ES translation guidelines:
    https://es.wordpress.org/colabora/traducciones/guia-de-traductores/

    Reviewing translation strings is manual and tedious process that requires a lot of work form the moderators, if you just try to push the exact same strings, you would just get them bulk-rejected.

    We will be happy to provide any further advice you might need at the #traductores-plugins channel of the Slack de WordPress España. Here are the instructions to get and account:
    https://es.wordpress.org/2016/10/02/slack-wordpress-espana/

Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)
  • The topic ‘spanish languaje’ is closed to new replies.