That is for wordpress.com which is a hosted version of WordPress. These forums are for wordpress.org which is the software that runs the wordpress.com infrastructure.
If you installed your own WP installation this feature isn’t provided through the standalone install. You could search the plugin directory though http://wordpress.org/extend/plugins/ to see if there is a plugin that does offer the sort by option.
Well that’s irritating. Thanks for the info.