This isn't an issue, just more of a question to understand how the plugin and WordPress work together.
Is it possible to create the .xml sitemap to include queried items for posts?
I have a post, "Apples". It's tied to three taxonomy terms: "Fuji"; "Granny"; "Delicious". Is it possible to create a sitemap with this plugin that would list these links: