Title: Single post translation issue
Last modified: January 17, 2018

---

# Single post translation issue

 *  [catheg](https://wordpress.org/support/users/catheg/)
 * (@catheg)
 * [8 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/single-post-translation-issue/)
 * Hello,
 * In version 1.41, the line above a singlle post (or in the blog page) was the 
   following :
    Publié le date autor Publié dans Non classé
 * In version 1.43, the line above a single post is the following
    Posted date autor
 * “Publié le” (in french) is now “Posted”.
 * Is-it a bug ? Do I have to change something to have my translation in French ?
 * Thanks for your help.
 * Regards.
    Catherine.

Viewing 1 replies (of 1 total)

 *  [Roman Bondar](https://wordpress.org/support/users/romanbon/)
 * (@romanbon)
 * [8 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/single-post-translation-issue/#post-9877420)
 * Hello Catherine,
 * It seems to be a theme issue, I have already reported it. Thank you for pointing
   it out.
 * Kind Regards, Roman.

Viewing 1 replies (of 1 total)

The topic ‘Single post translation issue’ is closed to new replies.

 * ![](https://i0.wp.com/themes.svn.wordpress.org/sydney/2.69/screenshot.png)
 * Sydney
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/theme/sydney/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/theme/sydney/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/theme/sydney/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/theme/sydney/reviews/)

 * 1 reply
 * 2 participants
 * Last reply from: [Roman Bondar](https://wordpress.org/support/users/romanbon/)
 * Last activity: [8 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/single-post-translation-issue/#post-9877420)
 * Status: not resolved