Simple question-where to add my feedjit html code?

Hi Everyone!

You’ve never let me down here when seeking quick answers! I did not develop/design my site- I had someone who knows what they’re doing do it for me! I’m not at all a techie- so now that I want to add a feature to my page, I dont know where to go in to paste the code! I want to add a feedjit traffic tracker, and I have the code which I know I’m supposed to paste in the position I want the tracker. It’s be easy if I wanted it in a blog or on a page, but I want the tracker in the empty “white space” in my right sidebar below my menus and quote randomizer. (Please see my page at http://www.thrivelifeconsulting.com to see the space I’m referring to.) That said, where do I go into my back end editing section and paste the code? A “wordpress for dummies” answer would be much appreciated! Thank you!