I've asked that the version of WP be updated, so if that's causing the problem, then I'll mark this as resolved.
http://rdsrc.us/sRVCww (password daryl)
As you can see, the sidebar seems to have the effect of pushing the top of the album down the page. I can't seem to find any setting anywhere that would cause this.
Any thoughts on a resolution?