should enqueue minified jquery.dataTables.js

You include a minified version of jquery.dataTables.js but you only enqueue the unminified version.

Since the unminified version is soooo much smaller, I would be helpful if you enqueued that instead (and not even bother including the unminified version).