Shorten post title on front-page?

Hi, my boss at my job likes to make me post articles with incredibly long titles, but this breaks the design on the front page. Is there a way for me to determine how long the title is on the front page, or even write a custom title for the front page different than the actual title? I thought I had found a plugin for this a while ago but can’t find it anymore.

Thank you.