Shortcode doesn't work with column shortcode of theme

Hi,

First of all, your plugin is awesome and very neat it’s great for a simple integration !

I have just a litle problem with the weather shortcode that takes all the space and doesn’t seem to bare in mind the column shortcodes of my theme I use. Do you have any idea how we could fix this ?
In red the place where it’s supposed to be. here is the example

Thanks a lot

http://wordpress.org/plugins/wp-cloudy/