Hi,
Maybe you should check that tutorial and adjust it according to your needs: http://www.wpbeginner.com/plugins/how-to-add-tabbed-content-in-wordpress-posts-and-pages/
You could use a shortcode per tab.
Didn’t work for me, was pretty bugged and couldnt add shortcode content within the tab content.
I would rather have one that allows also pagination so if I have more than 100 books it could take user to next page on that tab, would there be one that does so?
You’d be best outputting tabs in your theme and linking to category archives for the paginated lists of products. Shortcodes don’t have pagination.
I was looking for a tab plugin who would allow me to link a tab so that when a user clicks on the tab it would redirect them to the category archives of the paginated products as you mentioned. Would you know any that does so?
Also mind point me in the right direction as to where I could easily get something similar done, some tutorial, article? Thank you.
How about you set up your categories first; make the 3 above. Then add those category archive links to your theme’s menus to see how it looks.
THEN you can add tabs either with custom HTML + CSS or with a plugin if there is one. This isn’t something within the scope of WooCommerce as it’s theme related.