Seperate blog on same installation?

Is it possible to use the same installation to publish two blogs?

No. Checkout http://mu.wordpress.org/ if that is what you want to do.

eg. have certain entries in a specific category that displays them on a seperate page of the blog?

WordPress does that. Built-in. You might want to install WP and play with it a bit. Have a look at categories.