Same hosting – different domains?

Hi all,

I’m trying to support two different blogs on one host.

My host name / root server is http://www.dangre.ch where I installed my initial WordPress.org blog.

I’ve created a new folder and re-installed WordPress to http://www.dangre.ch/beinspired and set up a new MySQL and editted the wp-config file.

My question is – how do I now edit my second blog and point it to appear on the new domain?

I’ve tried the multisite plug-in and added this to my wp-config

/* Multisite */
define('WP_ALLOW_MULTISITE', true);

but then my site breaks:
“This webpage has a redirect loop”

Any help you could give would be greatly appreciated.

Thanks,

Dan