First of all many thanks for this great plugin. The only feature I am missing is the ability to prevent writers to change the information in Editorial Metadata box on 'Edit Post' page.
Let me explain further, I'm using the Editorial Metadata to assign posts to writers. The Editor creates a new post with a title and some details then assigns this post to a writer and gives him some instructions (using fields 'user' and 'paragraph' in metadata). Writers have the capacity to edit_others_posts so they can find which posts they have to work on in their calendar and start working on them.
Unfortunately, they can modify the fields from metadata and assign the post to another person. I'd like to restrict permissions and allow only editors or admin to edit this field (or even the whole metadata box)
Is that something that can be done? I tried to look at the section 'Displays HTML output for Editorial Metadata post meta box' and in editorial-metadata.php but i really don't know how to do it.