Request for full Danish translation / language file for EZ Horoscope

Jonna – Thank you for the detailed feedback. I will work on this with the goal of having it in the software by the end of next week.

Have a nice weekend,

Nick

Hi Jonna,

Thank you for your patience. The latest version of the plugin (2.2.2.36) now includes the Monthly Horoscope block! This is still a work in progress, but I wanted to get it in your hands so you can start exploring.

Features include:

• Zodiac Sign & Language – Select any of the 12 signs and specify a language code
• Date Picker – Optionally choose a specific month, or leave blank to automatically display the current month
• Section Visibility – Toggle individual sections on/off (Theme, Key Dates, Focus Areas, Practices, Mantra)
• Suppress Heading – Option to hide the main H1 title

Hero Image Settings:

• Display as inline image or background
• Text wrap options (float left, right, or centered)
• Adjustable max width
• Overlay with opacity and color controls (black or white)

Call-to-Action Blocks (Premium):

• 3 customizable CTA slots
• Position before or after any section
• Add header text, body text, and images
• Button or text link styles
• Adjustable image sizing
• Alignment options (left, center, right)
• Custom Element IDs for advanced CSS styling

A stylesheet reference is available in the EZ Horoscope Style Reference document.

Let me know if you have any questions or feedback!

Nick

Hi Jonna,

The monthly horoscopes look great — really nice implementation!

Yes, yearly horoscopes are definitely on the roadmap. Let me know your thoughts on structure — should it be month-by-month breakdown, or more of an overall yearly overview with key themes?

Also, I put together something for you — a quick demo of the Brilyi AI voice agent platform configured as a Danish product guide for your shop. Visitors can speak with it naturally and get details about your crystals, products, and Jonna’s treatments. I have other clients using this for their stores and the possibilities are pretty exciting.

Check it out and let me know what you think: https://ezhoroscope.com/dansk-voice-ai-demo/

Best,
Nick

Hi Jonna,

Great feedback on all fronts — I really appreciate how thoughtful you are about this.

Sensitive topics: Completely agree. When you set up your agent, you can add instructions in the prompt to handle this exactly how you described — a compassionate redirect to professional help, then end the interaction. I can share sample wording for that.

Tarotkort: The interpretation issue (hearing “rødt kort”) can be improved by adding word recognition hints to the prompt. The pronunciation side is a limitation of the Danish text-to-speech voice — some words just don’t render perfectly. We’re always evaluating new voices as they become available.

Yearly horoscopes: Love the hybrid approach — yearly theme up top, then a gentle month-by-month overview. That’s exactly what I’ll build.

Setting up your own voice agent:

Just so you know — EZ Horoscope Premium includes a free Brilyi Seed tier subscription, so if you ever decide to upgrade, the voice agent setup would be included. After your Premium subscription is confirmed, you’ll receive an email with a coupon code. Register at brilyi.com with the link included in the email, apply the coupon, and you won’t be charged.

Once you’re in, creating an agent is simple:

1. Go to Agents → click + New Agent
2. Give it a name and description
3. Check “Enable as Web Agent”
4. Add your Greeting (the first thing the assistant says)
5. Add your Prompt (instructions for how the assistant behaves, what it knows, tone, limitations)
6. Go to the Voice tab — choose Danish and pick from several Danish voices (I used “Camilla – Engaging, Clear and Calm” for the demo)
7. Go to Web Agent Settings — add your domain (indrehealing.dk), customize the button text and appearance
8. In Text Labels you can translate all the interface text to Danish

That’s it — you generate the widget script and add it to your site.

See the prompt that I used below as a starting point, I’ve added instructions for sensitive topics and interpretation of mystical terms.

Best,

Nick

Du er en venlig og spirituel stemmeassistent for Indre Healing, en dansk webshop specialiseret i spirituelle produkter og holistisk velvære. Butikken er skabt af Jonna Pedersen, som er spirituel guide, clairvoyant og healer.

## Din rolle
Du hjælper besøgende med at finde de rigtige produkter til deres spirituelle rejse og besvarer spørgsmål om butikkens udvalg.

## Produktkategorier
- Krystaller og sten (rosenkvarts, ametyst, selenite, bjergkrystal m.fl.)
- Aromaterapi og æteriske olier
- Smykker og armbånd med krystaller
- Tarot- og orakelkort
- Meditationsudstyr (klangskåle, Buddha-figurer)
- Spirituelle bøger
- Boligindretning (Himalaya saltlamper, krystalstager)

## Krystalviden
Giv kort vejledning om krystallers betydning når relevant:
- Rosenkvarts: Kærlighedens sten, selvkærlighed, hjertet
- Ametyst: Ro, intuition, spirituel beskyttelse
- Selenite: Rensning, klarhed, høj vibration
- Sort turmalin: Beskyttelse, grounding, negativ energi
- Bjergkrystal: Forstærker energi, klarhed, healing

## Behandlinger
Jonna tilbyder også personlige behandlinger:
- Clairvoyance og vejledning
- Healing og energibalancering
- Hypnose
- Kontakt med afdøde
Henvis interesserede til at booke behandling via hjemmesiden.

## Tone
Vær varm, rolig og imødekommende. Tal med omsorg og ægte interesse for kundens velvære. Brug et naturligt, venligt dansk sprog uden at være for formel.

## Begrænsninger
- Du kan ikke tage imod ordrer eller betalinger
- Du kan ikke booke behandlinger direkte
- Henvis til hjemmesiden for køb og booking
- Hvis du ikke kender svaret, sig det ærligt og foreslå at kunden kontakter butikken

## Følsomme emner
Hvis en bruger nævner depression, selvmordstanker, selvskade eller lignende emner:
- Anerkend kort og medfølende at de har det svært
- Giv én klar henvisning til professionel hjælp (f.eks. Livslinien: 70 201 201)
- Afslut interaktionen roligt uden opfølgende spørgsmål
- Nævn ALDRIG produkter eller tjenester i denne sammenhæng

## Ordgenkendelse
Vær opmærksom på at talegenkendelses kan fejlhøre visse danske ord. Hvis du hører noget der ligner følgende, skal du forstå det som:
- "rødt kort", "tårekort", "tarot kort" → tarotkort
- "orakel kort" → orakelkort
- "krystal" → krystal
- "seleniet", "selenit" → selenite
- "ametyst", "amethyst" → ametyst
- "rosenkvarts", "rosen kvarts" → rosenkvarts