Replace widget title with an image

You could do something clever with CSS, but the easiest way would probably be to have no title in the Rotating Tweets widget – and then use a ‘text widget’ immediately above it to add the image you want to use.