Remove upgrade nag message number

Disable WordPress Core Update and Disable WordPress Plugin Updates it’s ok but how can I disable Dashboard–>Updates and Plugins left side number?

http://www.myimagespace.com/public/viewset/2384