Hi @md872
Thanks for writing in,
Customizing the datepicker text may be a bit more difficult than expected as this text is not fix, on the contrary it is variable and it depends on the selected date to show a different output.
However, you could create a custom template for this file: /the-events-calendar/src/views/v2/list/top-bar/datepicker.php
And place the copy here: [your-theme]/tribe/events/v2/list/top-bar/
Once you do that, then you need to try replacing the $label variables in the code and see what works for you.
Best regards,
Marho
Plugin Support
Jaime
(@jaimemarchwinski)
This thread has been inactive for a while, so I’m going to go ahead and mark it as resolved.
Feel free to open up a new one if anything else comes up!